Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

she was driven off in a big Mercedes

  • 1 drive off

    1. intransitive verb
    2) (Golf) abschlagen
    2. transitive verb
    (repel) zurückschlagen [Angreifer]
    * * *
    1) (to leave or go away in a car etc: He got into a van and drove off.) wegfahren
    2) (to keep away: to drive off flies.) fernhalten
    3) (in golf, to make the first stroke from the tee.) abschlagen
    * * *
    drive off1
    I. vt
    1. (expel)
    to \drive off off ⇆ sb/sth jdn/etw vertreiben [o verjagen
    to \drive off off ⇆ sb/sth jdn/etw zurückschlagen [o abwehren]
    to \drive off off ⇆ an attack einen Angriff zurückschlagen [o abwehren
    II. vi wegfahren, abfahren
    they drove off to the registry sie machten sich auf den Weg zum Standesamt
    drive off2
    n AM ( fam) Tankbetrug m (von einer Tankstelle wegfahren, ohne für sein Benzin zu bezahlen)
    * * *
    1. vi
    1) (person, car) weg- or abfahren
    2) (GOLF) abschlagen
    2. vt sep
    1) person, enemy vertreiben
    2)

    she was driven off in a big Mercedessie fuhr in einem großen Mercedes weg

    he was driven off in an ambulanceer wurde in einem Krankenwagen weggebracht or abtransportiert

    * * *
    A v/t vertreiben, verjagen
    B v/i
    1. wegfahren
    2. Golf: abschlagen
    * * *
    1. intransitive verb
    2) (Golf) abschlagen
    2. transitive verb
    (repel) zurückschlagen [Angreifer]
    * * *
    v.
    fortfahren v.

    English-german dictionary > drive off

См. также в других словарях:

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Equestrian Sports — ▪ 2009 Introduction Thoroughbred Racing. United States.       A seemingly invincible three year old colt named Big Brown took American Thoroughbred racing by storm during the 2008 spring classic season. In the 134th Kentucky Derby on May 3, Big… …   Universalium

  • Characters of Glee — Contents 1 Casting 2 Main characters 2.1 Artie Abrams 2.2 …   Wikipedia

  • Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction       In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting …   Universalium

  • Daimler Motor Company — This article is about the Daimler brand and its owner the British automobile manufacturer Daimler Motor Company. See Daimler for other uses derived from the German engineer and inventor Gottlieb Daimler. For the two direct descendants of Daimler… …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Prisoner characters — A list of all inmates of Wentworth Detention Centre in the television series Prisoner. Note that episode numbers cited are for first and last appearances; many characters had spells where they were absent and subsequently returned. Listed in… …   Wikipedia

  • List of Married... with Children episodes — The following is an episode list for the Fox sitcom Married... with Children. The series aired its pilot on April 5, 1987[1] and its series finale aired on June 9, 1997 with the episodes The Desperate Half Hour (Part 1) and How to Marry a Moron… …   Wikipedia

  • Formula One — F1 redirects here. For other uses, see F1 (disambiguation). For other uses, see Formula One (disambiguation). Formula One Category Single seater Country or region Worldwide …   Wikipedia

  • History of Chrysler — 1936 Chrysler Airflow Series C 9 This article is about the History of Chrysler, an American automobile manufacturer. Contents 1 History …   Wikipedia

  • Jeremy Clarkson — Clarkson, 2006 Born Jeremy Charles Robert Clarkson 11 April 1960 (1960 04 11) (age 51)[ …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»